Be afraid or scared of, be frightened of
English: fear, dread
Bahasa: gentar
takutBahasa Indonesia
afraid, nervous, scare, aflutter, afraid(p)
Very common
#440 of the corpus · 273.6 per million words · 1,168,646 occurrences
Verb
Adjective
Filled with fear or apprehension
English: afraid(p)
Bahasa: gentar, risih, kecut, jeri, keder, gerun, cuak, gemang
Experiencing or showing fear
English: fearful
Less certain link between this word and this sense.
Made afraid
English: frightened, scared
Less certain link between this word and this sense.
7 more adjective senses
Unpredictably excitable (especially of horses)
English: skittish, flighty, spooky, nervous
Bahasa: gugup, resah, lincah, gemuruh, gementar, gemang, kencar, keracak
Less certain link between this word and this sense.
Excited in anticipation
English: aflutter, nervous
Less certain link between this word and this sense.
Being in a tense state
English: edgy, high-strung, highly strung, jittery, jumpy, nervy, overstrung, restive, uptight
Bahasa: kuat, gelisah, resah, gentar, gemuruh, gementar, kekok, kelesah
Less certain link between this word and this sense.
Filled with regret or concern, used often to soften an unpleasant statement
English: afraid
Less certain link between this word and this sense.
Causing or fraught with or showing anxiety
English: anxious, nervous, queasy, uneasy, unquiet
Bahasa: bimbang, mencemaskan, resah, gemuruh, merisaukan, membimbangkan
Less certain link between this word and this sense.
Feeling worry or concern or insecurity
English: afraid
Bahasa: bimbang
Less certain link between this word and this sense.
Having feelings of aversion or unwillingness
English: afraid
Less certain link between this word and this sense.
Noun
A sudden attack of fear
English: scare, panic attack
Bahasa: ketakutan, kecemasan, kaget
Less certain link between this word and this sense.
Sudden mass fear and anxiety over anticipated events
English: panic, scare
Bahasa: ketakutan, panik, kepanikan
Less certain link between this word and this sense.