Lacking self-confidence
English: diffident, shy, timid, unsure
Bahasa: malu, canggung, pemalu, malu-malu, takut-takut, likat, celih, kesipu-sipuan
seganBahasa Indonesia
timid, diffident, disinclined, faint, faint-hearted
Less common
#12,581 of the corpus · 4.5 per million words · 19,369 occurrences
Adjective
Not offensive to sexual mores in conduct or appearance
English: modest
Bahasa: sederhana, sopan, merendah, merendahkan diri, rendah hati
Timid by nature or revealing timidity
English: fearful, timorous, trepid
Bahasa: malu, takut-takut
Less certain link between this word and this sense.
2 more adjective senses
Lacking conviction or boldness or courage
English: faint, fainthearted, timid, faint-hearted
Bahasa: malu
Less certain link between this word and this sense.
Unwilling because of mild dislike or disapproval
English: disinclined
Bahasa: keberatan, enggan, berkeberatan
Less certain link between this word and this sense.