Gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement
English: play, frolic, romp, gambol, caper
Bahasa: permainan, main-main, gurauan, melompat-lompat, melonjak-lonjak
Less certain link between this word and this sense.
meloncat-loncatBahasa Indonesia
bound, caper, frolic, gambol, romp
Noun
Verb
Move in a pattern, usually to musical accompaniment, do or perform a dance
English: dance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe
Bahasa: menari, berdansa, berjoget, igal, meronggeng, mengigal, bertandak, berkanjar
Less certain link between this word and this sense.
Play boisterously
English: frolic, lark, rollick, skylark, disport, sport, cavort, gambol, frisk, romp, run around, lark about
Bahasa: lincah, menggeledah, bergelut, geledah, mengacar, bermain-main, bersenang-senang, melompat-lompat
Less certain link between this word and this sense.
Move or stir about violently
English: convulse, thresh, thresh about, thrash, thrash about, slash, toss, jactitate
Bahasa: melemparkan, melempar, banting, mencampakkan, bergelora, mengejang, membanat, mencapak
Less certain link between this word and this sense.
5 more verb senses
Spring back, spring away from an impact
English: bounce, resile, take a hop, spring, bound, rebound, recoil, reverberate, ricochet
Bahasa: membatasi, melompat, terikat, lompat, bergema, melambung, memantul, meloncat
Less certain link between this word and this sense.
To walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others
English: tittup, swagger, ruffle, prance, strut, sashay, cock
Bahasa: mendada, mengigal, berjompak, melonjak-lonjak
Less certain link between this word and this sense.
Move forward by leaps and bounds
English: jump, leap, bound, spring
Bahasa: membatasi, melompat, terikat, lompat, melambung, meloncat, menerkam, melejit
Less certain link between this word and this sense.
Jump about playfully
English: caper
Bahasa: meloncat
Less certain link between this word and this sense.
Cause to skip over a surface
English: skim, skip, skitter
Bahasa: melewatkan, meluncur, menyisir, melayap, berlayap-layapan, berlayapan, melompat-lompat
Less certain link between this word and this sense.