Intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)
English: grief, heartache, heartbreak, brokenheartedness
Bahasa: kekecewaan, dukacita, kedukaan, kepiluan, sakit hati
kesedihanBahasa Indonesia
sorrow, sadness, depression, despair, gloominess
Common
#4,490 of the corpus · 21 per million words · 89,788 occurrences
From sedih (ke-…-an) · common, #1,845
Noun
State of sorrow over the death or departure of a loved one
English: mourning, bereavement
An atmosphere of depression and melancholy
English: gloom, gloominess, glumness
Bahasa: kemurungan, kesuraman, kepiluan, kemuraman, keredupan, kesayuan
23 more noun senses
The feeling that everything is wrong and nothing will turn out well
English: despair
Bahasa: kepiluan, hilang harapan
The quality of excessive mournfulness and uncheerfulness
English: gloominess, lugubriousness, sadness
Less certain link between this word and this sense.
Strong feelings of embarrassment
English: chagrin, humiliation, mortification
Bahasa: kecewa, kekecewaan
Less certain link between this word and this sense.
Emotions experienced when not in a state of well-being
English: sadness, unhappiness
Less certain link between this word and this sense.
A feeling of thoughtful sadness
English: melancholy
Less certain link between this word and this sense.
Intense mournfulness
English: woe, woefulness
Bahasa: duka nestapa
Less certain link between this word and this sense.
An emotion of great sadness associated with loss or bereavement
English: sorrow
Bahasa: kemurungan, dukacita, kedukaan
Less certain link between this word and this sense.
(poetry) painful grief
English: dolor, dolour
Less certain link between this word and this sense.
Sadness associated with some wrong done or some disappointment
English: sorrow, regret, rue, ruefulness
Bahasa: penyesalan, dukacita, kekesalan, sesal, kedukaan, kenestapaan
Less certain link between this word and this sense.
A feeling of being oppressed
English: oppression, oppressiveness
Bahasa: penindasan, kemurungan
Less certain link between this word and this sense.
A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
English: commiseration, pity, ruth, pathos
Bahasa: belas, kasihan, simpati, belas kasihan
Less certain link between this word and this sense.
The state of being sad
English: sadness, sorrow, sorrowfulness
Bahasa: duka, kemurungan, dukacita, kedukaan, kepiluan, kenestapaan, kesenduan, kesayuan
Less certain link between this word and this sense.
A mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity
English: depression
Less certain link between this word and this sense.
Misery resulting from affliction
English: suffering, woe
Bahasa: penderitaan, kesakitan, kesusahan, kedukaan
Less certain link between this word and this sense.
A state in which all hope is lost or absent
English: despair, desperation
Bahasa: kepiluan, putus asa, putus harapan
Less certain link between this word and this sense.
A state of melancholy depression
English: dejection
Bahasa: kekecewaan, kemurungan, kesuraman, kemuraman, kesenduan, kesayuan
Less certain link between this word and this sense.
Something that causes great unhappiness
English: grief, sorrow
Bahasa: kemurungan, dukacita, kedukaan, kepiluan
Less certain link between this word and this sense.
A feeling of intense unhappiness
English: misery
Bahasa: kesengsaraan
Less certain link between this word and this sense.
The state of being kept down by unjust use of force or authority: "after years of oppression they finally revolted"
English: oppression
Bahasa: penganiayaan, penindasan, kemurungan
Less certain link between this word and this sense.
Extreme distress of body or mind
English: anguish
Bahasa: sakit, kesakitan, azab, derita, kesengsaraan, kegundahan
Less certain link between this word and this sense.
A state of adversity (danger or affliction or need)
English: distress
Bahasa: kecelakaan, bencana, kekacauan, kecemasan, kepedihan, dukacita, kedukaan
Less certain link between this word and this sense.
A period during the 1930s when there was a worldwide economic depression and mass unemployment
English: Depression, Great Depression
Bahasa: kemelesetan, kemuraman
Less certain link between this word and this sense.
Sad feelings of gloom and inadequacy
English: depression
Bahasa: kemurungan, kepiluan, kemuraman
Less certain link between this word and this sense.