An expression of strong disapproval, pronouncing as wrong or morally culpable
English: disapprobation, condemnation
Bahasa: celaan
Less certain link between this word and this sense.
kutukanBahasa Indonesia
curse, condemnation, damnation, destiny, fate
Less common
#5,839 of the corpus · 14.5 per million words · 61,904 occurrences
From kutu (…-kan) · less common, #5,487
Noun
Profane or obscene expression usually of surprise or anger
English: curse, curse word, expletive, oath, swearing, swearword, cuss
Bahasa: sumpah, kutuk, ikrar, makian, cercaan
Less certain link between this word and this sense.
The act of damning
English: damnation
Bahasa: laknat
Less certain link between this word and this sense.
7 more noun senses
An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future
English: destiny, fate
Bahasa: nasib, takdir, suratan
Less certain link between this word and this sense.
Something causing misery or death
English: bane, curse, scourge, nemesis
Bahasa: racun, balasan, musibah, ganjaran, kesengsaraan, malapetaka
Less certain link between this word and this sense.
The state of being condemned to eternal punishment in Hell
English: damnation, eternal damnation
Less certain link between this word and this sense.
An appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group
English: execration, condemnation, curse
Bahasa: sumpah
Less certain link between this word and this sense.
A formal ecclesiastical curse accompanied by excommunication
English: anathema
Less certain link between this word and this sense.
The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)
English: destiny, fate
Bahasa: peluang, nasib, takdir, peruntungan, suratan
Less certain link between this word and this sense.
A severe affliction
English: curse, torment
Bahasa: bencana, musibah, malapetaka
Less certain link between this word and this sense.