The absence of mental stress or anxiety
English: peace, peacefulness, peace of mind, repose, serenity, heartsease, ataraxis
Bahasa: keamanan, kedamaian, makmur, ketenteraman, keredaan
ketenanganBahasa Indonesia
peace, calmness, ease, tranquility, tranquillity
Common
#4,459 of the corpus · 21.3 per million words · 90,866 occurrences
From tenang (ke-…-an) · very common, #773
Noun
A feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry
English: easiness, relaxation
The state prevailing during the absence of war
English: peace
Bahasa: keamanan, tenang, keselamatan, damai, perdamaian, kedamaian, makmur, kesetimbangan
21 more noun senses
The act of appeasing (as by acceding to the demands of)
English: appeasement, calming
Bahasa: kelegaan, ketenteraman, keredaan
Less certain link between this word and this sense.
Freedom from difficulty or hardship or effort
English: ease, easiness, simplicity, simpleness
Bahasa: ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
Steadiness of mind under stress
English: composure, calm, calmness, equanimity
Bahasa: tenang, kedamaian, reda, tenteram, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
Great coolness and composure under strain
English: aplomb, assuredness, cool, poise, sang-froid
Bahasa: keyakinan, kesegaran, wibawa
Less certain link between this word and this sense.
A disposition free from stress or emotion
English: repose, quiet, placidity, serenity, tranquillity, tranquility
Bahasa: kedamaian
Less certain link between this word and this sense.
A treaty to cease hostilities
English: peace, peace treaty, pacification
Bahasa: keamanan, perdamaian
Less certain link between this word and this sense.
A feeling of calmness, a quiet and undisturbed feeling
English: placidity, placidness
Bahasa: ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
A state of peace and quiet
English: tranquillity, tranquility, quietness, quietude
Less certain link between this word and this sense.
Equality of distribution
English: balance, equilibrium, equipoise, counterbalance
Bahasa: keseimbangan, imbalan, imbang, kestabilan, ekuilibrium, imbangan, mengimbangkan, pengimbangan
Less certain link between this word and this sense.
An untroubled state, free from disturbances
English: tranquillity, tranquility, quiet
Bahasa: kedamaian, kesunyian, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
A state of supreme happiness
English: blessedness, beatitude, beatification
Bahasa: kebahagiaan
Less certain link between this word and this sense.
A state of extreme happiness
English: bliss, blissfulness, cloud nine, seventh heaven, walking on air
Bahasa: kebahagiaan, gembira, seronok
Less certain link between this word and this sense.
Comfort in disappointment or misery
English: solace, solacement
Less certain link between this word and this sense.
Calmness without winds
English: stillness, windlessness
Bahasa: keamanan
Less certain link between this word and this sense.
The general security of public places
English: peace, public security
Bahasa: keamanan, perdamaian, kedamaian, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
Harmonious relations, freedom from disputes
English: peace
Bahasa: keamanan, perdamaian, kedamaian, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
English: relief, ease
Bahasa: kemudahan, kesenangan, lega, kelegaan, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
A freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state
English: ease, comfort
Bahasa: mewah, kemudahan, kesenangan, kemewahan, kelegaan, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
An absence of strong winds or rain
English: calmness
Bahasa: keteduhan, kesyahduan
Less certain link between this word and this sense.
A feeling of calm, an absence of agitation or excitement
English: calmness
Bahasa: keheningan, ketenteraman, keredaan
Less certain link between this word and this sense.
Freedom from anxiety or fear
English: security
Bahasa: keselamatan
Less certain link between this word and this sense.