A disposition toward being alone
English: aloneness, loneliness, lonesomeness, solitariness
Bahasa: kesepian, keseorangan
Less certain link between this word and this sense.
kesunyianBahasa Indonesia
loneliness, quiet, silence, solitariness, solitude
Less common
#16,198 of the corpus · 3 per million words · 12,913 occurrences
From sunyi (ke-…-an) · less common, #8,556
Noun
(poetic) tranquil silence
English: hush, stillness, still
Bahasa: keheningan, kesenyapan
Less certain link between this word and this sense.
Sadness resulting from being forsaken or abandoned
English: forlornness, loneliness, desolation
Bahasa: kesepian, keseorangan
Less certain link between this word and this sense.
8 more noun senses
The state of being silent (as when no one is speaking)
English: silence
Bahasa: diam, keheningan, senyap, kesenyapan
Less certain link between this word and this sense.
An untroubled state, free from disturbances
English: tranquillity, tranquility, quiet
Bahasa: ketenangan, kedamaian, ketenteraman
Less certain link between this word and this sense.
A state of no motion or movement
English: motionlessness, stillness, lifelessness
Less certain link between this word and this sense.
A state of separation between persons or groups
English: isolation
Bahasa: kesepian, isolasi, pemisahan, pengasingan, terasing, keterpencilan
Less certain link between this word and this sense.
A state of social isolation
English: solitude, purdah
Bahasa: kesepian, cadar, keseorangan
Less certain link between this word and this sense.
The state of being alone in solitary isolation
English: loneliness, solitariness
Bahasa: kesepian, kesendirian, keseorangan, kelengangan
Less certain link between this word and this sense.
The absence of sound
English: silence, quiet
Bahasa: kesepian, sepi, senyap, kesenyapan
Less certain link between this word and this sense.
The state or situation of being alone
English: solitude
Bahasa: kesepian
Less certain link between this word and this sense.