Of worldwide scope or applicability
English: cosmopolitan, ecumenical, oecumenical, general, universal, worldwide, world-wide
Bahasa: umum, ramai, semesta, am, sedunia, kosmos, sejagat, kosmopolitan
awamBahasa Indonesia
general, civil, public, civic, civilian
Less common
#5,149 of the corpus · 17.3 per million words · 74,027 occurrences
Adjective
Applying to all or most members of a category or group
English: general
Bahasa: umum, menyeluruh, am
Not private, open to or concerning the people as a whole
English: public
6 more adjective senses
Associated with civil life or performed by persons who are not active members of the military
English: civilian
Bahasa: sipil, orang am, orang awam
Less certain link between this word and this sense.
Applying to ordinary citizens as contrasted with the military
English: civil
Bahasa: baik hati, sopan santun
Less certain link between this word and this sense.
Having no special distinction or quality, widely known or commonly encountered, average or ordinary or usual
English: common
Bahasa: sama, biasa, umum, lazim, bersahaja, kaprah, koman, galib
Less certain link between this word and this sense.
Affecting the people or community as a whole
English: public
Bahasa: rakyat, orang ramai
Less certain link between this word and this sense.
Of or relating to or befitting citizens as individuals
English: civil, civic
Bahasa: masyarakat, negeri, baik hati, sopan santun
Less certain link between this word and this sense.
Affecting the entire body
English: general
Bahasa: umum
Less certain link between this word and this sense.
Adverb
By the public or the people generally
English: publicly
Bahasa: orang ramai
Less certain link between this word and this sense.