Not elegant or graceful in expression
English: awkward, clumsy, cumbersome, inapt, inept, ill-chosen
cumbersomeEnglish
cumbersome, awkward, clumsy, cumbrous, ill-chosen
Adjective
Difficult to handle or use especially because of size or weight
English: cumbersome, cumbrous