Inflammation of a tendon and its enveloping sheath English: tenosynovitis, tendosynovitis, tendonous synovitis