A small receptacle with a handle and a hinged lid, used for collecting crumbs or ashes English: silent butler