A disputed legal contention that is generally left for a judge to decide English: question of law, matter of law