A state or territory partly controlled by (but not a possession of) a stronger state but autonomous in internal affairs, protectorates are established by treaty
English: protectorate, associated state
Less certain link between this word and this sense.