A hole through which buttons are pushed English: buttonhole, button hole Less certain link between this word and this sense.