The condition of being improper English: impropriety Bahasa: kejanggalan Less certain link between this word and this sense.