kejutan budayams

A condition of disorientation affecting someone who is suddenly exposed to an unfamiliar culture or way of life or set of attitudes

English: culture shock

Less certain link between this word and this sense.