A custodian who lives in and cares for a house while the regular occupant is away (usually without an exchange of money) English: house sitter