Tree or large shrub with grey bark and blue-green leaves that turn red-orange in autumn English: American hornbeam, Carpinus caroliniana