A fee paid for a nominally free service English: honorarium Less certain link between this word and this sense.